Pular para o conteúdo principal

Destaques

8 Livros sobre Autismo que poderiam ser traduzidos para o Brasil

Você sabe o que é autismo? É bem provável que você tenha uma visão formada na sua cabeça que não corresponde à realidade. O Transtorno do Espectro Autista é bem amplo e mesmo que você conheça um autista, existe uma expressão: “Se você conheceu um autista, você conheceu um autista”.


A falta de materiais atualizados sobre autismo no Brasil reflete no preconceito que muitas pessoas têm sobre o assunto. Muito se fala sobre o autista se adaptar à sociedade, mas pouco se comenta sobre o preconceito que vem de todos cantos, inclusive de profissionais da saúde, da mente e da educação que deveriam ter mais empatia.

Acredito que grande parte do preconceito vem do desconhecimento sobre a condição. Durante muitos anos, muitos mitos sobre o autismo foram espalhados na mídia e alguns continuam sendo espalhados até os dias atuais, sem que as pessoas levem em conta como essas informações falsas acabam contribuindo para o estigma e influenciam na autoestima de autistas.

Muitos livros sobre autismo pub…

Filme: As Palavras (The Words)

Encontrei informações sobre o filme As Palavras (The Words) numa lista de filmes sobre escritores, no site da Revista Pacheco. Depois de ler a sinopse e ver o trailer, precisei assistir ao filme. Para quem gosta de drama e sonha em se tornar o escritor, As Palavras traz conflitos que autores iniciantes e até mesmo alguns veteranos enfrentam, além de uma questão de ética no meio editorial.


Para quem não gosta de spoiler, não leia o texto!

O protagonista do filme é Rory Jansen (interpretado por Bradley Cooper), um escritor que conquista o seu sucesso após a publicação de seu primeiro romance. A obra foi premiada e abriu espaço para que publicasse outros livros. No entanto, um velho escritor (interpretado por Jeremy Irons) é o verdadeiro autor do livro. O roteiro trabalha com uma história dentro de outra história.

Depois da premiação do livro, o espectador acompanha o que levou Rory a alcançar o seu sucesso. Prestes a se casar com Dora (interpretada por Zoe Saldana), Rory se vê afundado em dívidas. Apesar de sonhar em ver seus livros publicados e ganhar a vida como escritor, Jansen tem o seu texto elogiada, mas nenhuma editora aprovou sua publicação.

Confrontado com a ideia de ter que desistir de escrever e pedir empréstimos financeiros ao pai, Rory é aconselhado a arranjar um trabalho tradicional para ganhar dinheiro e pagar as próprias contas. É impossível não se identificar com o diálogo e não se colocar na pele do escritor – afinal, ser um escritor profissional é um desafio grande, principalmente no Brasil. Se nos Estados Unidos, onde o índice de leitura é maior, as editoras dão mais brecha e valorizam os autores da própria terra, estava difícil para Rory, imagine se ele morasse em um lugar onde as obras internacionais são mais valorizadas que as nacionais.

Rory Jansen não desiste de escrever. Ele continua escrevendo, mesmo quando arranja um emprego dentro de uma editora.  Após se casar, ele passa a lua de mel em Paris, com Dora. Dentro de um antiquário, a esposa o compra uma bolsa. Sofrendo com o bloqueio criativo e com as inúmeras rejeições, Rory acaba encontrando o manuscrito de uma história passada em Paris dentro da bolsa.

Sob pressão, Rory acaba reescrevendo cada palavra do romance e apresenta a ideia ao editor do lugar onde trabalha. Depois de um tempo, quando Rory nem se lembrava que tinha entregado o manuscrito, a ideia é aceita e o livro é publicado. A obra se torna um best-seller.


O velho escritor segue Rory e o conta sua história de vida, informações que não foram publicadas no livro, sobre como ele produziu o romance. Neste ponto, o drama se intensifica e a verdade é revelada.

O que gostei no filme, além dos desafios do escritor e de como as portas abriram para ele, após publicar um romance que não era seu, foi que a história é narrada por outro escritor. É um romance dentro de outro romance. O roteiro cumpre bem o seu papel e emociona nesta intertextualidade.

Contei maior parte do filme As Palavras, mas deixei algumas surpresas para quem for assistir. Acredito que mesmo sabendo qual é a trama principal, que aliás é informada na própria sinopse, o filme é encantador e emocionante!

As Palavras foi escrito e dirigido por Brian Klugman e Lee Sternthal e lançado em 2012. O elenco conta com os atores: Dennis Quaid, Jeremy Irons, Bradley Cooper, Zoe Saldana, Olivia Wilde.

Confira o trailer de As Palavras: 

Comentários

  1. Muito bom, Ben!
    Quando escrevi a postagem sobre filmes sobre escritores, me inquietou que na maioria deles, o artista se dá mal, muito mal. Em "As Palavras", a trama flui de maneira intensa, e é quase tangível o sofrimento do autor que não tem o seu talento reconhecido - fato que só ocorre depois da publicação do texto alheio. Para quem escreve - e quem não escreve - é uma boa pedida. Até mais!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, George! Muito obrigado pela visita e comentário!
      Adoro assistir a filmes com personagens escritores e documentários. Aos poucos vou divulgando aqui no blog algumas recomendações.
      Abraços

      Excluir
  2. Ben, adorei o texto! Não sabia sobre esse filme, com certeza, irei assistir!

    Também escrevo contos e romances, e sonho com a carreira de escritora. Se quiser, acesse o meu blog: http://www.licencaparaoimperfeito.blogspot.com.br/

    Beijos!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Lizi! Visitei o seu blog e adorei o seu último texto escrito. Parabéns! Que nossos sonhos possam ser alcançados! Ser escrito no Brasil não é fácil, mas é melhor tentar, acreditar e viver, a ter que deixar essa paixão morrer.
      Abraços e volte sempre!

      Excluir

Postar um comentário

Obrigado pelo comentário. Volte sempre!

Mais lidas da semana